إن‭ ‬المقاربة‭ ‬المذكورة‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬الكتاب،‭ ‬الذي‭ ‬أعده‭ ‬إ‭. ‬ب‭. ‬ساكسينا‭ ‬بخبراته‭ ‬الواسعة‭ ‬التي‭ ‬اكتسبها‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬العمل‭ ‬والممارسة‭ ‬في‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة،‭ ‬ستكون‭ ‬مفيدة‭ ‬جداً،‭ ‬وستجعل‭ ‬التدريب‭ ‬ذا‭ ‬صلة‭ ‬أكبر‭ ‬وأكثر‭ ‬فاعلية‭. ‬وسيكون‭ ‬هذا‭ ‬الكتاب‭ ‬مفيداً‭ ‬على‭ ‬نحوٍ‭ ‬خاص‭ ‬للمنظمات‭ ‬والمدربين‭ ‬والمستشارين،‭ ‬ولكل‭ ‬شخص‭ ‬معني‭ ‬بتحديد‭ ‬حاجات‭ ‬الإدارة‭. ‬إني‭ ‬أوصي‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬في‭ ‬متناول‭ ‬جميع‭ ‬هؤلاء،‭ ‬وبالطبع‭ ‬في‭ ‬متناول‭ ‬أيدي‭ ‬المديرين‭ ‬بشكل‭ ‬عام‭.‬

البروفيسور‭ ‬إيشوار‭ ‬دايال
المدير‭ ‬السابق‭ ‬للمعهد‭ ‬الهندي‭ ‬للإدارة‭ (‬لاكناو‭)‬

إني‭ ‬أقدر‭ ‬العرض‭ ‬الدقيق‭ ‬والمنظم‭ ‬للمؤلف‭ ‬إ‭. ‬ب‭. ‬ساكسينا‭ ‬ذي‭ ‬الباع‭ ‬الطويل‭ ‬في‭ ‬النشر‭ ‬والمعروف‭ ‬بإسهاماته‭ ‬في‭ ‬حقل‭ ‬عمل‭ ‬الإدارة‭ ‬والتدريب‭ ‬في‭ ‬الهند‭ ‬والمنطقة‭ ‬والعالم‭. ‬آمل‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬مقاربة‭ ‬تحليله‭ ‬للمهارات،‭ ‬الموضحة‭ ‬جيداً‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬الكتاب‭ ‬مفيدة‭ ‬للجميع‭.‬

تي‭. ‬آن‭. ‬تشاتورفيدي

تقدم‭ ‬دار‭ ‬الفرقد‭ ‬هذا‭ ‬الكتاب‭ ‬للقارئ‭ ‬العربي‭ ‬في‭ ‬محاولة‭ ‬للإضاءة‭ ‬على‭ ‬التجربة‭ ‬الهندية‭ ‬في‭ ‬التدريب‭ ‬والتأهيل،‭ ‬منطلقة‭ ‬من‭ ‬أن‭ ‬قضايا‭ ‬العالم‭ ‬الثالث‭ ‬متشابهة،‭ ‬والهند‭ ‬رائدة‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬المجال‭.‬